MANUAL DE TRADUCCION INGLES-CASTELLANO: TEORIA Y PRACTICA


¡¡Descubre totalmente GRATIS los nuevos libros del año, y los bestsellers del 2016!!
Introduce tu email


  • Autor: JUAN GABRIEL LOPEZ GUIXJACQUELINE MINETT WILKINSON
  • Editorial: GEDISA, 1997
  • Fecha de salida: 1997
  • Descargado: 7532

Este manual ofrece una visión panoramica de la practica traductora. A través de un enfoque deductivo, que va desde lo pero general hasta lo pero particular, plantea un recorrido que se empieza en los aspectos pero teoricos relacionados con la filosofia y el lenguaje; pasa por las caracteristicas detallas de las 2 lenguas de trabajo, así como por las primordiales líneas de reflexion teoricas sobre la traduccion; y concluye en una sistematizacion de los inconvenientes con los que se ve continuamente enfrentado el traductor, al paso que se presentan ciertas soluciones en un ambito en el que abundan las salvedades. J. Gabriel Lopez Guix y Jacqueline Minett Willkinson han intentado reunir su experiencia como traductores con su experiencia como enseñantes de la disciplina, persuadidos de que el acercamiento de las situaciones entre la teoria y la practica conduce al enriquecimiento del traductor y forma una poderosa herramienta en el perfeccionamiento de su tarea. …  

Descargar



admin

Introduce tu email

Ifntroduce tu email:

Delivered by FeedBurner

Categorías
Unete a Nuestra Google+ Page de Libros !!
Facebook